Najbrž jo je pustil tam, da bi bilo videti kot samomor.
Sigurno ga je ostavio da izgleda kao samoubojstvo.
Tvoj oče nama je pustil same dolgove, skrite za dobrim imenom.
Tvoj nam je otac ostavio samo dugove skrivene iza poznatog imena.
Kako lahko oprostiš tipu, ki te je pustil na cedilu, meni pa ne moreš oprostiti tega, da sem te spravil na kant?
Kako možeš da mu oprostiš što te je izradio a meni ne možeš tu malenu sitnicu što sam te izbacio iz posla?
Verjetno mu lahko oprostim, ker se je skrival, ker me je pustil samega.
Мислим да не могу да му опростим што је желео да се сакрије и буде усамљен.
Morilec s hladilnim tovornjakom mi je pustil srhljiv spominek.
Ubica iz hladnjaèe mi je ostavio neobièan suvenir.
Oče te je pustil pred mojimi vhodnimi vrati.
Tata te ostavio na mom pragu.
Nekdo je pustil sporočilo v moji omarici.
Neko je ostavio poruku u mom ormariæu.
Umorili so dva človeka, ki sta prišla s Kitajske, morilec jima je pustil sporočili v številih Hang Zhou.
Dva čoveka koja su doputovala iz Kine ubijena su. Ubica im je ostavljao poruke u obliku brojeva Hang Žu.
Onečastil je našo hišo, vendar je bil vsaj toliko dostojen, da je pustil meč, preden je pobegnil iz Zahodnjega.
Обешчастио је нашу кућу, али има је довољно пристојности да остави мач пре него што је побегао из Вестероса.
Kdo je pustil ponev na štedilniku?
Ko je ostavio tiganj na šporetu?
Prodajalec v starinarni ji je pustil opozorilo, ugotoviti moram, kaj je.
Prodavac joj je ostavio neko upozorenje. Moram da provalim šta je to.
Do sedaj naju je pustil živeti.
Držao nas je žive ovako dugo.
Nič čudnega, da te je pustil.
Nije ni èudo što te je napustio.
Pred 20 leti je slovel kot najeti morilec, ki ni pokopal trupla, ker je več sporočil, če ga je pustil na ulici.
Bije ga glas, da kad je pre 20 godina bio nasilan, nije zakopao ni jedan leš, jer je smatrao da šalje jaèu poruku, ako ih ostavlja na ulici.
Nekdo ga je pustil pred vrati.
Netko ga je ostavio pred vratima. Pismo?
Nekdo je pustil kup denarja tukaj!
Netko je ovdje ostavio gomilu novaca!
Obuvala vašega tatu so se dotaknila tal, kar pomeni, da je pustil sledi, kje je hodil zadnjih nekaj dni.
Cipele vašeg lopova su dotakle tlo, što znaci da je ostavio desetke tragova o tome gde je boravio prošlih dana.
Ušesni vosek je pustil na moji zobni ščetki!
Uneredio je moju èetkicu za zube!
Ampak lepi, blagorodni Rhaegar Targaryen jo je pustil zaradi druge.
А дивни, племенити Регар Таргарјен ју је оставио због друге жене.
In na prizorišču je pustil sporočilo samo za nas.
I napravio je Banksyja na mestu zloèina, samo za nas.
Tehnično gledano je pustil načrt, ampak...
Pa... Mislim, pretpostavljam tehnièki, ostavio je nacrte, ali... Pa ipak...
Veseli me, da mi je pustil tebe.
Ali mi je baš drago što je tebe ostavio meni.
Le eno stvar je pustil za sabo.
Samo je nešto od njega ostalo.
Nisem vedel, zakaj me je pustil živeti.
Nisam znao zašto me je ostavio u životu.
Tudi njega so preganjali, vendar je pustil sled.
Sam mi je to rekao. I njega su proganjali, ali je ostavio trag.
Oddelek V nas je pustil na cedilu.
В Одсек нас је оставио на цедилу.
Genialni poveljnik 17. februarja je pustil odprta zadnja vrata.
Obratite pažnju, taktièki genije od komandira 17-og februara je ostavio zadnju kapiju širom otvorenu.
Stannis je pustil utrdbo prazno, in tam se je rodila.
Станис је оставио замак празан и тамо је рођена.
Umrl je dolgo za tem, ko je pustil vzglavnik pri nas, vendar si nikoli nismo vzeli časa, da bi mu ga vrnili."
Umro je dugo nakon što ga je ostavio kod mene, ali nikad nismo stigli da ga vratimo."
Ko pa je videla, da je pustil obleko svojo v njeni roki in pobegnil iz hiše,
A kad ona vide gde joj ostavi u rukama haljinu svoju i pobeže,
in ko je slišal, da sem zagnala glas in klicala, je pustil obleko svojo poleg mene in pobegnil in šel iz hiše.
A on kad ču gde vičem, ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže i otide.
Toda ko sem zagnala glas in klicala, je pustil obleko svojo poleg mene in pobegnil iz hiše.
A ja povikah glasno, te on ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže.
Kdor si pa ni vzel besede GOSPODOVE k srcu, je pustil svoje hlapce in živino na polju.
A koji ne maraše za reč Gospodnju, on ostavi sluge svoje i stoku svoju u polju.
Ko torej pride Joab z vsem bojnim moštvom, povedo Joabu, rekoč: Abner, sin Nerov, je prišel h kralju, in on ga je pustil, da je šel v miru.
Joav dakle i sva vojska što beše s njim, dodjoše onamo; i javiše Joavu govoreći: Avenir sin Nirov dolazio je k caru, i on ga otpusti te otide s mirom.
In kralj gre iz mesta in vsa družina njegova za njim; samo deset žen, priležnic, je pustil doma, naj čuvajo hišo.
I otide car pešice i sav dom njegov; samo deset žena inoča ostavi car da mu čuvaju kuću.
Ahitofel reče Absalomu: Pojdi k priležnicam očeta svojega, ki jih je pustil, da čuvajo hišo; tako bo ves Izrael slišal, da si se omrzil očetu svojemu, in bodo roke vseh, ki so pri tebi, tem močnejše.
A Ahitofel reèe Avesalomu: Lezi s inoèama oca svog, koje je ostavio da mu èuvaju kuæu, pa kad èuje sav Izrailj kako si se omrazio s ocem svojim, osiliæe ruka svima koji su s tobom.
In Salomon je pustil vse te posode nepretehtane, zaradi prevelike množine niso mogli dognati teže bronovini.
I Solomun ne izmeri te sudove jer ih beše vrlo mnogo, ne tražiše težinu bronze.
Samo iz najubožnejših ljudstva jih je pustil ondi glavar straže, da naj bodo vinogradniki in kmetovalci.
Samo od siromaha u zemlji ostavi zapovednik stražarski koji će biti vinogradari i ratari.
Kar se pa tiče ljudstva, ki je ostalo v deželi Judovi, kar ga je pustil ondi Nebukadnezar, kralj babilonski, nad tem je postavil Gedalija, sina Ahikama, sinu Safanovega.
A nad narodom koji osta u zemlji Judinoj, koji ostavi Navuhodonosor car vavilonski, nad njim postavi Godoliju, sina Ahikama, sina Safanovog.
Kdo je pustil divjega osla v prostost in vezi njegove kdo je razklenil,
Jesi li izbrojao mesece, dokle nose? Znaš li vreme kad se legu?
Samo iz najubožnejših ljudstva jih je pustil ondi Nebuzaradan, glavar telesne straže, da naj bodo vinogradniki in kmetovalci.
Samo od siromašnog naroda u zemlji ostavi Nevuzardan zapovednik stražarski koji će biti vinogradari i ratari.
Kar je pustil žerec, je snedla kobilica; in kar je ostalo po kobilici, je snedel glodalec; kar pa je ostalo po glodalcu, je snedel pokončevalec [Imena četverim vrstam kobilic.].
Šta osta iza gusenice izjede skakavac, i šta osta iza skakavca izjede hrušt, i šta osta iza hrušta izjede crv.
Nekega moža je pustil Feliks v ječi, ki so ga, ko sem bil v Jeruzalemu, prišli tožit višji duhovniki in starejšine Judov, zahtevajoč, naj ga obsodim.
Za kog, kad ja bijah u Jerusalimu, izidjoše preda me glavari sveštenički i starešine jevrejske moleći da ga osudim.
0.43364095687866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?